サイズ：14.5cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 14.5cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：茶則 W17cm D4.6cm H2.5cm 茶通し 約20.6cm 材質: 無塗装仕上げの黑白檀 Material: Wood 電子レンジ : × ／ 食洗機 : × ／ 乾燥機 : × ／ 天日干し : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。

✦ 使用上のご注意 水道水でお茶を淹れないでください。 中国茶本来の自然な香りや繊細な味わいを十分に引き出すことができません。 ✦ 商品情報 2026年 清明前 西湖龍井。 中国四大名茶のひとつであり、西湖原産地保護認証を有しています。 産地：中国・杭州 西湖龍井原産地保護区（核心エリア・群体種） 内容量：約50g 茶農家シーケンスコード：46562702 ✦ 防偽コードの確認方法 ① 公式サイトにアクセス： https://www.xhlj.org.cn ② パッケージの2つの防偽コードを削り、 一つの番号（例：46562702）として入力してください。 ※ パッケージ上のQRコードやリンクは更新されていない場合があります。 必ず上記公式サイトよりご確認ください。 ✦ 照会結果 照会後、以下の情報が表示されます： 防偽コード：xxxxx 茶商（茶農家名）：XXX 茶園所在地：XXXXXX 茶園面積：XXX ✦ 防偽コードについて 1つの防偽コードは、2つの缶パッケージに対応しています。 これは防偽コードの発行が厳格に管理されているためです。 茶葉の品質はすべて同一であり、ご注文の際はランダムでの発送となります。 ✦ 淹れ方 ▸ 水温 約85〜95℃のお湯を使用してください。 （沸騰直後のお湯は避け、少し冷ましてからご使用ください） ▸ 茶葉の量 1杯あたり約3g（お好みに応じて調整可能） ▸ 水 純水または山泉水をおすすめします。 （日本で販売されている2Lのボトルウォーターも適しています） ▸ 茶器 陶磁器またはガラス製の茶器をおすすめします。 ▸ 手順 カップを熱湯で温めてからお湯を捨てる 茶葉を入れる 湯を約1/5注ぎ、茶葉を湿らせて香りを引き出す 軽く揺らしながら約30秒待つ ゆっくりと七分目まで注ぐ 約35秒後にお楽しみいただけます ✦ Usage Notes Please do not use tap water to brew the tea, as it will not fully bring out the natural aroma and delicate flavor of Chinese tea. ✦ Product Information 2026 Pre-Qingming West Lake Longjing, one of China’s Four Famous Teas, certified from the West Lake Protected Origin Region. Origin: Hangzhou, China – West Lake Longjing Protected Area (core region, Qunti cultivar) Weight: Approx. 50g Farmer sequence code: 46562702 ✦ How to Verify the Anti-Counterfeit Code Visit the official website: https://www.xhlj.org.cn Scratch off the two codes on the package, combine them into one number (e.g. 46562702), and enter it on the website. ※ The QR code or link on the package may not be updated. Please use the official website above for verification. ✦ Verification Results The following information will be displayed: Anti-counterfeit code: xxxxx Tea merchant (farmer): XXX Tea garden location: XXXXXX Tea garden area: XXX ✦ About the Anti-Counterfeit Code Each code corresponds to two tin packages. This is due to strict control over code issuance. The tea itself is identical in quality, and items will be shipped randomly. ✦ Brewing Instructions ▸ Water Temperature Use water at approximately 85–95°C (Avoid freshly boiled water; allow it to cool slightly before use) ▸ Tea Quantity About 3g per cup (adjust to taste) ▸ Water Use purified or spring water (2L bottled water commonly sold in Japan is suitable) ▸ Teaware Porcelain or glass teaware is recommended ▸ Steps Warm the cup with hot water and discard it Add tea leaves Pour in about 1/5 water to moisten the leaves and release aroma Gently swirl and wait about 30 seconds Slowly fill the cup to about 70% Ready to drink after about 35 seconds

サイズ：径約7.5cm 高さ約7.6cm 容量約220ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: Diameter approx. 7.5 cm Height approx. 7.6 cm / Capacity approx. 220 ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 径約7cm *高さ約2cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 径約5cm *高さ約4cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約5.5cm 高さ約9.3cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 5.5cm height 9.3cm Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約9cm 高さ約7.3cm ， 容量約220ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: Diameter approx. 9 cm Height approx. 7.3 cm Capacity approx. 220 ml B: Height approx. 8.5 cm / Capacity approx. 240 ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約8cm 高さ約9cm 容量約120ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 8cm height 9cm Capacity: 120ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約8cm 高さ約9cm 容量約120ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 8cm height 9cm Capacity: 120ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約5.5cm 高さ約9.8cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 5.5cm height 9.8cm Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約9cm 高さ約7cm 容量約120ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 9cm height 7cm Capacity: 120ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約18cm 高さ約3cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 18cm height 3cm Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約9.4cm 高さ約7.5cm 容量約120ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 9.4cm height 7.5cm Capacity: 120ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 口径 約7.2cm 底径 約3cm 高さ 約4.2cm 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Dimensions: Top diameter: approx. 7.2cm Base diameter: approx. 3 cm Height: approx. 4.2 cm Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：径約14cm*8cm 高さ約10.5cm 容量約260ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 14cm* 8cm height 10.5cm Capacity: 260ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

2026年 明前 太平猴魁（核心産地） 内容量（缶を除く）：100g 太平猴魁（たいへいこうかい）は、中国・安徽省黄山区（旧太平县）で生産される緑茶であり、中国十大銘茶の一つに数えられています。 本品は2026年の明前茶です。 太平猴魁は中国の地理的表示保護製品でもあり、緑茶の尖茶類に属し、「尖茶の王冠」と称されています。 太平猴魁の簡単な淹れ方 カップに適量の熱湯を注ぎます。 熱くならない位置でカップの底を持ち、軽く回して温杯します。 温杯後、お湯を捨てます。 再び95℃以上のお湯をカップの約3分の1まで注ぎます。 太平猴魁の茶葉を10〜15枚ほど入れます。 カップを軽く回し、茶葉の香りを引き立てます。 カップの内側に沿ってゆっくりお湯を注ぎ、7〜8分目まで満たします。 2026 Pre-Qingming Taiping Houkui (Core Production Area) Net Weight (excluding the tin can): 100 g Taiping Houkui is a famous green tea produced in Huangshan District, Anhui Province, China (formerly Taiping County), and is recognized as one of the Ten Famous Chinese Teas. This tea is a 2026 Pre-Qingming harvest tea. Taiping Houkui is also a protected geographical indication product of China and is regarded as the “Crown of Pointed Teas.” Simple Brewing Method for Taiping Houkui Pour an appropriate amount of hot water into the cup. Hold the lower part of the cup and gently rotate it to warm the cup. Discard the water after warming. Refill the cup with water above 95°C, about one-third full. Add 10–15 leaves of Taiping Houkui tea. Gently swirl the cup to help release the aroma. Continue pouring hot water slowly along the inner wall of the cup until it is 70–80% full.

2026年 明前 黄山毛峰（核心産地） 内容量（缶を除く）：100g 黄山毛峰 黄山毛峰（こうざんもうほう）は、中国・安徽省黄山で生産される緑茶であり、中国十大銘茶の一つに数えられています。 本品は2026年の明前茶です。 黄山毛峰は中国の地理的表示保護製品でもあり、中国を代表する歴史ある銘茶として知られています。 黄山毛峰の簡単な淹れ方 カップに適量の熱湯を注ぎます。 熱くならない位置でカップの底を持ち、軽く回して温杯します。 温杯後、お湯を捨てます。 再び80〜85℃程度のお湯をカップの約3分の1まで注ぎます。 黄山毛峰の茶葉を適量入れます。 カップを軽く回し、茶葉の香りを引き立てます。 カップの内側に沿ってゆっくりお湯を注ぎ、7〜8分目まで満たします。 2026 Pre-Qingming Huangshan Maofeng Net Weight (excluding the tin can): 100 g Huangshan Maofeng is a famous green tea produced in Huangshan, Anhui Province, China, and is recognized as one of the Ten Famous Chinese Teas. This tea is a 2026 Pre-Qingming harvest tea. Huangshan Maofeng is also a protected geographical indication product of China and is regarded as one of the most representative traditional Chinese green teas. Simple Brewing Method for Huangshan Maofeng Pour an appropriate amount of hot water into the cup. Hold the lower part of the cup and gently rotate it to warm the cup. Discard the water after warming. Refill the cup with water at around 80–85°C, about one-third full. Add an appropriate amount of Huangshan Maofeng tea leaves. Gently swirl the cup to help release the aroma. Continue pouring hot water slowly along the inner wall of the cup until it is 70–80% full.

サイズ：13cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 13cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：13cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 13cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

カップ： 直径 14 .5cm × 高さ 6 cm スプーン : 14.7cm 容量： 約300ml 電子レンジ : × ／ 直火 : ✘ ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Cup: Diameter 14.5cm × Height 6cm Spoon: approx. 14.7 cm Capacity: Approx. 300ml Microwave: ✘ / Direct Flame:✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

カップ： 直径 5.6cm × 高さ 5.2 cm 容量： 約50 ml 電子レンジ : × ／ 直火 : ✘ ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Cup: Diameter 5.6 cm × Height 5.2 cm Capacity: Approx. 50 ml Microwave: ✘ / Direct Flame:✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

カップ： 直径 5.9cm × 高さ 6 cm 容量： 約60 ml 電子レンジ : × ／ 直火 : ✘ ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Cup: Diameter 5.9 cm × Height 6 cm Capacity: Approx. 60 ml Microwave: ✘ / Direct Flame:✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

カップ： 直径 8 .8cm × 高さ 6.6 cm 容量： 約130ml 電子レンジ : × ／ 直火 : ✘ ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Cup: Diameter 8.8cm × Height 6.6 cm Capacity: Approx. 130ml Microwave: ✘ / Direct Flame:✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!