サイズ：口径約9cm 高さ約8cm（蓋を含む） 容量約110ml 電子レンジ : × ／ 直火 : × ／ オーブン : × ／ 食洗機 : × 柯懿津（カ イシン） 2023年から土と向き合い始め、現在は中国・景徳鎮に暮らしています。 手で直接土に触れ、ゆっくりと捏ね、ゆっくりと形作りながら、器と自分の感情のあいだにある繋がりを探しています。 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: diameter 9cm height 8cm （including lid） Capacity: 110ml Microwave: ✘ / Direct Flame: ✘ / Oven: ✘ / Dishwasher: ✘ Ke Yijin Started working with clay in 2023. Currently based in Jingdezhen, China. She enjoys communicating with clay directly through her hands — slowly shaping, slowly forming — in search of a connection between objects and her own emotions. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：茶則 W11.5cm D6.6cm H3.5cm 茶通し 約19.5cm 柯懿津（カ イシン） 2023年から土と向き合い始め、現在は中国・景徳鎮に暮らしています。 手で直接土に触れ、ゆっくりと捏ね、ゆっくりと形作りながら、器と自分の感情のあいだにある繋がりを探しています。 Size: Chazutsu (Tea Scoop) — W11.5cm × D6.6cm × H3.5cm Chatoshi (Tea Strainer) — Approx. 19.5cm Ke Yijin Started working with clay in 2023. Currently based in Jingdezhen, China. She enjoys communicating with clay directly through her hands — slowly shaping, slowly forming — in search of a connection between objects and her own emotions. 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!