サイズ：   高さ 約12cm   底径 約9cm 材質：   綿布（植物染め） 【お取扱いについて】 洗わないでください。 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size:   Height: approx. 12 cm   Bottom diameter: approx. 9 cm Material:   Cotton fabric (plant-dyed) 【Handling instructions】 Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, and slight variations may occur. While every effort has been made to accurately represent the colors in the photographs, actual colors may vary slightly depending on monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Additional postage will be charged for international orders. For overseas customers, we accept PayPal and Amazon Pay only. Please ensure that your billing and shipping addresses match. Thank you.

サイズ： 高約37cm （ 持ち手付き） 底径約9cm 材質: 綿 お取扱いについて：洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: bottom diameter 37cm （ With handle） height 9cm Material: cotton On the handling： Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 約8.5*22cm 茶則袋口のサイズ約6cm 写真中の茶則の寸法は約 W19.5cm D4.5cm H2.5cmです。 価格には茶通しと茶則は含まれていません。 材質: 綿 Material: Cotton 【お取扱いについて】洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: Approximately 8.5*22cm. Bag mouth size is about 6cm. The dimensions of the tea scoop in the photo are approximately W21.5cm D4.5cm H1.5cm. 【On the handling】Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 高約25cm（ 取っ手なし） 底径約26*14.5cm 材質: シルク *手作りなので、毎回布の染色やボタンが異なります。 【お取扱いについて】洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: bottom diameter 26*14.5cm height 25cm Material: silk *Because it is handmade, the fabric dye and buttons will be different each time. 【On the handling】Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

口径 10cm × 高さ 9cm × 底径 6.5cm 材質: 香雲紗 (絹) 【お取扱いについて】洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Diameter (Top) 10cm × Height 9cm × Diameter (Base) 6.5cm Material: Silk 【On the handling】 Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ： 長さ 約9cm 幅 約8cm 高さ 約6cm 紐の長さ 約75cm 材質：綿 蓋碗の収納だけでなく、急須用の袋としてもお使いいただけます。 【お取扱いについて】 やさしく手洗いし、形を整えて平干ししてください。 本品は作家・職人の手によって一点一点手作業で制作されています。 表示されているサイズは目安であり、多少の個体差が生じる場合がございます。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター環境や照明条件により、実際の色味と多少異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 Size: Length approx. 9 cm Width approx. 8 cm Height approx. 6 cm String length approx. 75 cm Material: Cotton Suitable for both gaiwan and small teapots. Care Instructions: Gently hand wash, reshape, and lay flat to dry. Each piece is individually handmade by an artist or craftsman. The listed dimensions are approximate and slight variations may occur. While we strive to present the product colors as accurately as possible, actual colors may vary slightly depending on monitor settings and lighting conditions. International shipping is available. Additional shipping fees may apply. For overseas customers, payment is accepted via PayPal or Amazon Pay only. Please ensure that your billing and shipping addresses match. Thank you for your understanding.

地震防止用の茶器収納バッグ サイズ： 高約12cm（ 取っ手なし） 底径約16*16cm 材質: シルク *手作りなので、毎回布の染色やボタンが異なります。 【お取扱いについて】 洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: bottom diameter 16*16cm height 12cm Material: silk *Because it is handmade, the fabric dye and buttons will be different each time. 【On the handling】 Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

本品の野点用草編み提籠には、アウトドアで使用する湯沸かし・お茶道具一式を収納することができます。 アルコールランプ一式、ステンレス製アルコールボトル（280ml）、直火対応の湯沸かしポット、中国茶用の急須、小さな茶杯五客などをまとめて持ち運ぶことが可能です。 提籠の内部はアルコールランプ用の風防としてもお使いいただけます（弱火でのご使用をおすすめします）。屋外での湯沸かし時に火を安定させ、特に風のある環境ではより効果を発揮します。 この一つで、どこでも静かな野点の茶席をお楽しみいただけます。 サイズ： 約38 × 21.5cm 高さ：約30cm 材質： 草編み ご使用上の注意 電子レンジ：× ／ 食洗機：× ／ 乾燥機：× ／ 天日干し：× 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 This grass-woven nodate basket is designed to carry a complete outdoor tea-brewing set. It can accommodate an alcohol burner set, a stainless steel alcohol bottle (280 ml), a direct-flame kettle, a Chinese teapot, and five small tea cups for easy transport. The inside of the basket can also be used as a wind shield for the alcohol burner (low flame is recommended). It helps stabilize the flame when boiling water outdoors and is especially effective in windy conditions. With this single basket, you can create a peaceful nodate tea setting wherever you go. Size: Approx. 38 × 21.5 cm Height: approx. 30 cm Material: Grass Woven Care Instructions Microwave: ✘ / Dishwasher: ✘ / Dryer: ✘ / Sun-drying: ✘ ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

中国伝統の絹織物「香雲紗」を使用したクロワッサンバッグ サイズ： 約39cm *18 cm ショルダーストラップ：約89cm 材質: シルク 裏地：綿 *手作りなので、毎回布の染色やボタンが異なります。 【お取扱いについて】 洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

地震防止用の茶器収納バッグ サイズ： 高約13cm（ 取っ手なし） 底径約24*18cm 材質: シルク *手作りなので、毎回布の染色やボタンが異なります。 【お取扱いについて】 洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: bottom diameter 24*18cm height 13cm Material: silk *Because it is handmade, the fabric dye and buttons will be different each time. 【On the handling】 Do not wash. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

雨音｜樺皮編みの敷き 天然の樺皮を用い、手作業で編み上げた敷きものです。樺皮が本来持つ防湿性としなやかさを活かし、裁断と交錯する編みによって、安定感とほどよい弾力のある構造に仕上げています。茶器などの器物の下敷きとして、また卓上の断熱や日常の緩衝材としてお使いいただけます。 編みは均質さを目的とせず、樺皮それぞれの厚みや色合い、繊維の表情といった自然な個体差をそのまま残しています。そのため、使用を重ねるにつれて生じる変化や痕跡も、この敷きの一部として現れてきます。器や卓面を保護しつつ、触感や素材の温もりを過度に損なわない点も特徴です。 この敷きは、素材の持つ本来の性質と、使い手との時間的な関係性を大切にしています。一度きりの「完成」を目指すのではなく、日々の置き、取り上げる行為の中で、少しずつ使い手に馴染んでいく器物です。 サイズ： 約 13.8cm*14.8cm 材質: 天然樺皮 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: Approximately 13.8cm in length Approximately 14.8cm in width Material: Made from natural birch bark Amane | Birch Bark Woven Mat This mat is handwoven from natural birch bark. By cutting and interlacing the bark, the material’s inherent moisture resistance and flexibility are transformed into a stable structure with gentle resilience. It is suitable for use as a protective mat for tea vessels, for thermal insulation on tabletops, or as a cushioning layer in everyday settings. Rather than aiming for uniformity, the weaving preserves the natural variations in thickness, color, and texture of the birch bark. Over time, traces of use gradually appear, becoming part of the mat’s character. While protecting both vessel and surface, it maintains the original tactility and warmth of the material without excessive intervention. This mat emphasizes the honest qualities of the material and a patient relationship with use. It does not seek a fixed or immediate perfection, but instead acquires its form through repeated placement and handling, slowly adapting to its user over time. ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

ご注意：本製品の竹製収納ボックスは、生産ロットにより色味に濃淡の差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 Note: Due to different production batches, the color of this bamboo storage box may vary in tone. This is a natural and expected variation. 本品は、野点用の竹製茶道具収納箱で、屋外での湯沸かしとお茶の時間に必要な道具一式をまとめて持ち運ぶことができます。 収納内容例： アルコールランプ一式、250ml ステンレス製アルコールボトル、直火対応の湯沸かしポット、耐熱急須（耐熱温度 -30℃～150℃）、小さな茶杯四客など。 茶道具箱を開くと、本体はアルコールランプ用の風防として使用できます。 ※ 内部は布張りの構造のため、アルコールランプ使用時は火の取り扱いに十分ご注意ください。 屋外での湯沸かしの際に炎を安定させ、特に風のある環境では効果を発揮します。 この一箱があれば、どこでも静かで雅な野点の茶席を設えることができます。 サイズ： 約27.5cm × 15cm × 高さ約11cm 材質： 竹（漆仕上げ） 【ご使用上の注意】 ・直射日光や極度の乾燥を避けてご使用ください。 電子レンジ：× ／ 食洗機：× ／ 乾燥機：× ／ 天日干し：× 海外発送対応。 海外発送の場合、別途送料がかかる場合がございます。 海外のお客様のお支払い方法は PayPal または Amazon Pay のみとなります。 請求先住所と配送先住所が一致していることをご確認ください。 あらかじめご了承ください。 This bamboo tea box is designed for outdoor tea brewing and allows you to carry a complete tea set in one compact case. It can hold: an alcohol lamp set, a 250ml stainless steel alcohol bottle, a direct-flame kettle, a heat-resistant Chinese teapot (temperature range: -30°C to 150°C), and four small tea cups. When opened, the box can be used as a wind shield for the alcohol lamp. ※ Please note: the interior is lined with fabric. Be sure to handle fire with great care when using the alcohol lamp. It helps stabilize the flame when boiling water outdoors, especially in windy conditions. With this single box, you can easily create a calm and elegant outdoor tea setting wherever you go. Size: Approx. 27.5cm × 15cm × Height 11cm Material: Bamboo (lacquered finish) 【Care Instructions】 ・Avoid direct sunlight and extremely dry environments. Microwave: ✘ ／ Dishwasher: ✘ ／ Dryer: ✘ ／ Sun-drying: ✘ International shipping is available. Additional shipping fees may apply. For overseas customers, payment is accepted via PayPal or Amazon Pay only. Please ensure that your billing and shipping addresses match. Thank you for your understanding.

ぐい呑み：径約5cm 高さ約4.5cm 香雲紗： 長さ約 24.5cm 幅約 24.5cm 材質: 香雲紗 【お取扱いについて】 洗わないでください 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：7cm*7cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 7cm *7cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：17cm*17cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 17cm *17cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：19cm*9cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 19cm *9cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：20cm*9cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 20cm *9cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：7cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 7cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：5.8cm*5.8cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 5.8cm *5.8cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

サイズ：14cm 材質: 綿 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: 14cm Material: Cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!

本品の野点用竹製茶道具入れには、 アウトドアで使用する湯沸かし道具一式を収納することができます。 アルコールランプ一式、ステンレス製アルコールボトル（280ml）、 直火対応の湯沸かしポット、中国茶用の急須、 小さな茶杯四客などをまとめて持ち運ぶことが可能です。 茶道具入れを開くと、蓋は壺承として使用でき、 茶湯の温度を穏やかに保つ役割を果たします。 また、もう一方はアルコールランプ用の風防として機能し、 屋外での湯沸かし時に火を安定させることができます。 特に風のある環境では、その効果を発揮します。 この一箱で、静かな野点の茶席を、どこでも設えることができます。 材質：竹（塗装仕上げ） 【ご使用上の注意】 ・直射日光や極度の乾燥を避けてご使用ください。 電子レンジ：× ／ 食洗機：× ／ 乾燥機：× ／ 天日干し：× This bamboo tea box is designed to carry a complete outdoor tea-brewing set, including: an alcohol lamp set, a stainless steel alcohol bottle (280ml), a direct-flame kettle, a small Chinese teapot, and four tea cups. When opened, the lid can be used as a teapot stand to help retain the warmth of the tea. The other section functions as a wind shield for the alcohol lamp, which is especially important when boiling water outdoors, helping to stabilize the flame and improve heating efficiency. With this single box, you can easily set up a complete and stable outdoor tea setting wherever you go.Size: Approx. 21cm × Height approx. 12.6cm Material: Bamboo (lacquered finish) Care Instructions: Avoid direct sunlight and extremely dry environments. Microwave: ✘ / Dishwasher: ✘ / Dryer: ✘ / Sun-drying: ✘ International shipping is available. Additional shipping fees may apply. For international customers, payment is accepted via PayPal or Amazon Pay only. Please ensure that your billing and shipping addresses match. Thank you for your understanding.

片口は野点用の抹茶碗としてもお楽しみいただけます。 The katakuchi can also be enjoyed as a matcha bowl for nodate (outdoor tea ceremony). 口径：約10.3 × 9.2cm 高さ：約6cm 容量：約160ml ぐい呑み① 口径：約6.3cm 高さ：約4cm ぐい呑み② 口径：約4.8cm 高さ：約4.2cm 茶巾布 約24 × 10.5cm シルク製茶袋 サイズ：約10 × 10 × 11cm 特徴 出水・止水ともに非常に優れています。 ご使用について 電子レンジ：× 直火：× オーブン：× 食洗機：× ご注意 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた作品です。 サイズや容量は目安であり、多少の個体差がございますので、あらかじめご了承ください。 また、掲載写真は実物の色味に近づけるよう努めておりますが、ご使用のモニター環境や照明条件により、実際の商品と色味が多少異なる場合がございます。

サイズ：直径 約8cm × 高さ 約12.8cm 材質：竹（塗装仕上げ） 【ご使用上の注意】 ・直射日光や極度の乾燥を避けてご使用ください。 ・水に長時間浸けないでください。 電子レンジ：× ／ 食洗機：× ／ 乾燥機：× ／ 天日干し：× Size: Diameter approx. 8cm × Height approx. 12.8cm Material: Bamboo (lacquered finish) Care Instructions: Avoid direct sunlight and extremely dry environments. Do not soak in water for extended periods of time. Microwave: ✘ / Dishwasher: ✘ / Dryer: ✘ / Sun-drying: ✘ International shipping is available. Additional shipping fees may apply. For international customers, payment is accepted via PayPal or Amazon Pay only. Please ensure that your billing and shipping addresses match. Thank you for your understanding.

サイズ： 長さ約 51cm 幅約 23cm 材質: 綿 柿染め 鉄錆染め 【お取扱いについて】 洗わないでください。 作家や職人の手によって一つひとつ手作りされた品物です。 表示されているサイズや容量は目安であり、多少の誤差があることをご了承ください。 また、写真は実物の色味にできるだけ近づけておりますが、ご利用のモニター設定や照明などにより、実際の色味と多少異なる場合がございます。 Size: Approximately 51cm in length Approximately 23cm in width Material: cotton ＊Each item is handmade by artists and craftsmen. The displayed sizes and capacities are approximate, so please be aware that there may be some slight variations. Additionally, while we have made every effort to match the colors in the photos to the actual product, the actual colors may vary slightly depending on your monitor settings and lighting conditions. ＊International shipping is available. Extra postage will be charged for international shipping. For oversea customers, we only take PayPal and Amazon Pay. Please also make sure your billing and shipping addresses match. Thank you!